Blog

▷ ¿Por qué debo realizar el exequatur en España? - Powers Abogados
¿Es realmente necesario hacer el exequatur? ¿De qué me sirve reconocer mi sentencia de divorcio extranjera en España? Esta es una de las preguntas más recurrentes que hemos recibido de los clientes a los que hemos tramitado sus exequatur o reconocimiento de sentencia de divorcio extranjera durante los 18 años de ejercicio profesional en este sector.

Razones por las que es importante realizar el exequatur

Gracias a la confianza de nuestros clientes durante todos estos años ayudándoles con sus exequatur hemos podido comprender de primera mano las motivaciones personales que han impulsado a hacer este trámite al que algunos se resisten en un primer momento y detrás de las cuales hay importantes circunstancias legales por las cuales es totalmente recomendable realizar el exequatur.

Antes de continuar… ¿Qué es exactamente el exequatur y cómo puedo realizarlo?

Si necesitas más información sobre qué es el exequatur de una sentencia de divorcio extranjera en España y los requisitos para realizarlo con éxito, por favor, visita nuestro post y nuestra página de servicios de exequatur.

Y si quieres que evaluemos tu caso y valoremos la mejor manera de ayudarte de forma gratuita, responde a este cuestionario con unas sencillas preguntas y te responderemos con la valoración de tu caso y un presupuesto ajustado a tus circunstancias.

Estas son las razones por las que deberías realizar tu exequatur

Actualización del estado civil

Lo primero de todo, es una obligación legal de todo ciudadano español comunicar y actualizar los cambios en su estado civil en el registro civil español correspondiente. Ser nacional de un país conlleva derechos para el ciudadano pero también lleva aparejados ciertas obligaciones como la de mantener actualizados sus registros.

Inscripción de posteriores matrimonios

Si un ciudadano español se vuelve a casar en segundas nupcias, los anteriores matrimonios y correspondientes divorcios tienen que estar previamente inscritos. Es decir, si por ejemplo, el estado civil que consta en el Registro Civil Español es el de soltero (y posteriormente se casa y se divorcia en Estados Unidos) el Registro Civil no permitirá inscribir el divorcio extranjero directamente. Esto es porque el registro del estado civil tiene que seguir una secuencia lógica o tracto sucesivo para preservar los derechos y obligaciones de las partes implicadas y de la descendencia, en su caso, además de que en el estado Español está prohibida la bigamia, constituyendo un delito previsto en el Código Penal.

Inscripción de los hijos de posteriores matrimonios

Para poder inscribir en el Registro Civil español y obtener el certificado de nacimiento de hijos de matrimonios posteriores, el Registro Civil correspondiente exige el certificado de matrimonio, el cual no se podrá aportar si no está previamente inscrito el matrimonio y el divorcio anteriores.

Ejecución en España de acuerdos económicos de la sentencia de divorcio extranjera

En ocasiones se puede hacer necesario, además de reconocer el estado civil de divorciado en España, ejecutar algún acuerdo económico de la sentencia de divorcio extranjera. Por ejemplo, cuando se le adjudica en la disolución de la sociedad de gananciales a un ex cónyuge el 100% de la titularidad de un inmueble en España que estaba a nombre de los dos. El Registro de la Propiedad requerirá el auto del juzgado español de reconocimiento de la sentencia extranjera de divorcio y de los acuerdos económicos alcanzados para poder inscribir el inmueble a favor del interesado.

Preservar los derechos hereditarios

Algunas parejas deciden casarse (e inscribir su matrimonio en el Registro Civil español previo exequatur de la sentencia de divorcio de un matrimonio anterior) para salvar algunos obstáculos que supone mantenerse como pareja de hecho, entre ellos acceder a los derechos hereditarios del cónyuge viudo o poder tomar decisiones importantes por su cónyuge en caso de enfermedad grave, etc. También tener inscrito el exequatur de la sentencia de divorcio extranjera en el Registro Civil español previene de posibles complicaciones la futura herencia de los hijos del matrimonio, que en caso de no estar inscrito, tendrían que hacer ellos el trámite de exequatur y probar que sus padres estaban divorciados.

Otorgar la nacionalidad por matrimonio

Puede que un español se case en segundas nupcias con un ciudadano de otro país y que les interese que adquiera la nacionalidad española por matrimonio. Este trámite obviamente no se podrá realizar mientras este segundo matrimonio no esté inscrito en España, lo que sólo se podrá realizar si el matrimonio anterior y subsecuente divorcio están debidamente inscritos en el Registro Civil español correspondiente.

En definitiva…

 

  • Si quieres volver a casar en el futuro …
  • Si quieres inscribir el nacimiento de los hijos nacidos de un segundo matrimonio en el Registro Civil Español …
  • Si tienes intereses económicos en España (inmuebles, empresas, etc.) que necesitas preservar o proteger de futuras reclamaciones de un ex cónyuge …
  • Si tienes hijos de un matrimonio anterior a los que quieras dejar en herencia o legar bienes en España sin que ello les suponga complicaciones adicionales …
  • Si te interesa tramitar la nacionalidad española por matrimonio para tu pareja de un segundo matrimonio …
  • Si quieres disfrutar de los derechos que conlleva estar casados desde el punto de vista fiscal (impuesto sobre la renta), hereditario (derechos del cónyuge viudo)…

…Te recomendamos que inicies sin prisa pero sin pausa el trámite para el reconocimiento de tu sentencia de divorcio extranjera en España mediante exequatur (y pongas en orden tus asuntos personales) y así evites mayores problemas en el futuro que no tengan tan rápida o tan fácil solución como pudieras necesitar llegado el caso.

 

Cuéntanos tu caso y por qué necesitas el exequatur. Estaremos encantados de serte de utilidad a ti también.

Escríbenos cualquier duda que te surja al respecto en los comentarios a este artículo en nuestro blog o a info@powersabogados.com y las resolveremos encantados en las siguientes publicaciones.

Gracias por compartir esta información con las personas que creas les pueda interesar. Suscríbete a nuestro blog para recibir próximas publicaciones.

©2019 POWERS ABOGADOS, S.L. Todos los derechos reservados. El presente documento es una recopilación de información jurídica elaborado por POWERS ABOGADOS, S.L. cuya finalidad es estrictamente divulgativa. En consecuencia, la información y comentarios que se incluyen en el mismo no constituyen asesoramiento jurídico alguno. La información contenida en el presente documento no puede ser objeto de difusión a terceros, ya sea en su totalidad, ya sea en forma extractada, sin la previa autorización expresa de POWERS ABOGADOS, S.L. Todo ello a efectos de evitar la incorrecta o desleal utilización de la información que el mismo contiene.

Powers Abogados ©2018
Diseñado por Weberas
Thanks!

Política de cookies

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para analizar su navegación y ofrecerle un servicio más personalizado acorde a sus intereses. Continuar navegando implica la aceptación de nuestra Política de Cookies.

¡Gracias! Nos pondremos en contacto cuanto antes.

asesoria juridica internacional
Suscríbete a nuestro blog
Recibirás los últimos artículos que publiquemos
¡Somos abogados! Tu email está a salvo. Nada de spam.
asesoria juridica internacional
Requisitos y Documentos Exequátur
Si no recibes un correo electrónico de info@powersabogados.com en unos minutos, por favor comprueba tu bandeja de spam o correo no deseado y guarda esta dirección en tu agenda de contactos. Si persiste el problema, contáctanos.
Suscríbete y recibirás de forma gratuita el documento con los requisitos y los documentos para poder iniciar un exequátur.
¡Somos abogados! Tu email está a salvo. Nada de spam.
Rellenando este formulario consientes recibir correos electrónicos de Powers Abogados, S.L. Puedes des-suscribirte en cualquier momento.
asesoria juridica internacional
Solicitud de Nacionalidad
Por favor, comprueba tu bandeja de correo no deseado si no recibes el email en unos minutos que proviene de info@powersabogados.com
Suscríbete y recibirás de forma gratuita el PDF con los documentos genéricos que hay que aportar a cualquier solicitud de nacionalidad y los trámites posteriores que tendrás que realizar tras su obtención.
¡Somos abogados! Tu email está a salvo. Nada de spam.
Rellenando este formulario consientes recibir correos electrónicos de Powers Abogados, S.L. Puedes des-suscribirte en cualquier momento.
asesoria juridica internacional
Formulario guía para Otorgar Testamento
Si no recibes un correo electrónico de info@powersabogados.com en unos minutos, por favor comprueba tu bandeja de spam o correo no deseado y guarda esta dirección en tu agenda de contactos. Si persiste el problema, contáctanos.
Suscríbete y recibirás de forma gratuita el formulario guía que te ayudará a definir cómo quieres que sea tu testamento antes de otorgarlo.
¡Somos abogados! Tu email está a salvo. Nada de spam.
Rellenando este formulario consientes recibir correos electrónicos de Powers Abogados, S.L. Puedes des-suscribirte en cualquier momento.
asesoria juridica internacional
Carta Reclamación de Deuda
Si no recibes un correo electrónico de info@powersabogados.com en unos minutos, por favor comprueba tu bandeja de spam o correo no deseado y guarda esta dirección en tu agenda de contactos. Si persiste el problema, contáctanos.
Suscríbete y recibirás de forma gratuita el modelo de carta para enviar a tu cliente moroso mediante burofax.
¡Somos abogados! Tu email está a salvo. Nada de spam.
Rellenando este formulario consientes recibir correos electrónicos de Powers Abogados, S.L. Puedes des-suscribirte en cualquier momento.
Packs asesoría
Contacta ahora
Si estás interesado en contratar este pack de asesoría, por favor rellena este formulario con tus datos y te contactaremos lo antes posible.
¡Somos abogados! Tu email está a salvo. Nada de spam. Rellenando este formulario consientes recibir correos electrónicos de Powers Abogados, S.L. Puedes des-suscribirte en cualquier momento.
asesoria juridica internacional
Carta reclamación cláusula suelo
Si no recibes un correo electrónico de info@powersabogados.com en unos minutos, por favor comprueba tu bandeja de spam o correo no deseado y guarda esta dirección en tu agenda de contactos. Si persiste el problema, contáctanos.
Suscríbete y recibirás de forma gratuita el modelo de carta de reclamación de cláusula suelo para entregar a tu banco.
¡Somos abogados! Tu email está a salvo. Nada de spam.
Rellenando este formulario consientes recibir correos electrónicos de Powers Abogados, S.L. Puedes des-suscribirte en cualquier momento.
asesoria juridica internacional
Descarga la guía de inicio de actividad de vivienda de uso turístico ahora
Si no recibes un correo electrónico de info@powersabogados.com en unos minutos, por favor comprueba tu bandeja de spam o correo no deseado y guarda esta dirección en tu agenda de contactos. Si persiste el problema, contáctanos.
¡Somos abogados! Tu email está a salvo. Nada de spam.
Rellenando este formulario consientes recibir correos electrónicos de Powers Abogados, S.L. Puedes des-suscribirte en cualquier momento.